Een dubbelroman van de koningin van de Groningse streekroman, waarin twee graag gelezen, echt streekromans zijn gebundeld.

Het eerste deel Als de tijd daar is, is het verhaal van de arbeidskinderen Ankie en Geert. Ze hielden van elkaar maar Geert trouwt met de enige dochter van een rijke hereboer. Maar Ankie houdt moed en durft het leven met al zijn tegenslagen te aanvaarden.