Aang and Katara work tirelessly to prevent a dispute between Fire Lord Zuko and Earth King Kuei that could plunge the world back into war, while Sokka helps Toph prepare her metalbending students against a rival class of firebenders.