Het vervolg op Dubbelgangster vertelt de verdere avonturen van het verkenningsschip Azoran en haar bemanning. Wanneer de Veltraat van de planeet Mazarin in het Sirius stelsel, erachter komt dat de witte begeleider van hun zon meer is dan ze dachten, wordt een team onderzoekers er op uit gestuurd om uit te vinden wat er aan de hand is. Ze vinden meer dan gedacht...

'Dwerghart' is een verhaal uit het Poortwachter universum en een vervolg op het verhaal Dubbelgangster. Een hardcore science fiction avonturenverhaal dat ons meer laat zien van de vijanden die Azoran op haar laatste missie tegenkwam.