ЗАЛОВЕН ОТ ДИКТАТОРА

2048 г. Огромна страна на изток от Европа, сред разруха, разпад и смърт, се управлява от деветдесет и пет годишен диктатор. Границите са затворени. Опозицията е унищожена. Петролът и другите ресурси са изчерпани. Средната част, поради поредица от бедствия и унищожаване на хранилища за ядрени отпадъци, е засегната от радиация и разделя страната на две слабо свързани територии.

По специална покана на властите, заинтересовани от създаването на положителен имидж на държавата, в столицата пристига германският журналист Никодим Веригин. Той е натоварен със задачата да напише книга за държавата, удобна за правителството и възхваляваща диктатора. Журналистът обаче има друга цел – да каже на читателите на Запад истината. Но дали ще успее да се измъкне жив от този ад?

РОМАН-ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Романът "Рози за президента. Песимистична комедия", написан през 2010-2012 г. и издаден от московското издателство "Fluid FreeFly" през юли 2013 г., е антиутопия с елементи на политическа сатира и трилър. Прототипите на измислените герои са лесно разпознаваеми фигури в политическия режим на Путин. В гротескни образи романът представя деформациите и язвите на путинизма, резултат от пълзящия държавен преврат, извършен от Путин, който лиши жителите на Русия от свобода и граждански права.

Редица събития, предвидени в романа, вече са се сбъднали напълно или частично. Това е и убийството на Немцов (Земцов), и масовата емиграция, и цензурата, и забраната на книгите, и новата желязна завеса... Други не по-малко тъжни събития вероятно ще се сбъднат, ако режимът продължи да съществува. В романа се споменават и политически убийства, които вече са били извършени от Путин и неговите разузнавателни служби по времето, когато е написана книгата.

Българският превод на романа "Рози за президента" засега се разпространява само в електронен вид. Първите пет глави от романа са публикувани в бургаското литературно списание "Море" (3/2019).