Stilzitten en braaf zijn! Jentel speelt moeder kloek voor twee meisjes. Een hele verantwoordelijkheid! Ze heeft het zo druk, dat ze niet merkt dat een van haar vriendinnen het moeilijk heeft. Kitten panikeert en vliegt uit de bocht. Prinses wil uit het klooster ontsnappen. Chelsey overtreedt de wet. Carla maakt een nieuwe vriendin, die haar aan het denken zet. Rudy wil Jentel aan zijn ouders voorstellen, maar dat ziet zij niet zitten. In dit doldwaze vierde jaar zoeken de meisjes stilaan hun eigen weg in de wereld, want het einde van hun leven op kot komt dichterbij.