Inmiddels ruim 150 jaar geleden werd door de Nederlandse regering het besluit genomen de slavernij af te schaffen, zoals die voorkwam in haar overzeese gebiedsdelen, met name Suriname en de Antillen.
Zoals heden ten dage het nog steeds ondoorzichtige jargon van ambtenaren blijkt, was dit zovele jaren geleden al niet anders.
Omdat de heruitgave van dit manifest is opgemaakt in een lettertype dat zeer geschikt is om door iedereen gelezen te worden, dyslectici incluis, heeft de uitgever een poging gedaan het meer toegankelijk te maken.
Een monument van onze geschiedenis moet bewaard blijven en doorgegeven aan het nageslacht.