Zeven jaar na de val van Hyadra ontdekt Cascath dat Irdana nog steeds probeert om haar zoon op de troon van Silkon te krijgen. Om haar plannen te kunnen dwarsbomen, moet de ex-Sakahr een verschrikkelijke beslissing nemen. Tien jaar later wordt Aerick, Aïns zoon, naar Askara gestuurd om daar de harde lessen van zwaardmeester Boréla te volgen. Het leven in het trainingskamp bevalt Aerick helemaal niet. Een innerlijke onrust maakt dat hij alles achter zich laat en hij krijgt zijn vriend Thibald zover dat ze er samen vandoor gaan. Het avontuur loopt echter verkeerd af als ze slavenhandelaars tegen het lijf lopen. Thibald raakt zwaargewond, weet niet beter dan dat Aerick bij het gevecht is omgekomen en eindigt als slaaf. Maar dan krijgt hij verhalen te horen over een geheimzinnige strijder in de arena van Azyra.