Geheel onverwacht verschijnt in een Engels modetijdschrift een foto van enkele van Sara's hoedjes. De respons is er meteen. Sara krijgt aanbiedingen uit Londen om haar hoedenlijn daar te komen voorstellen. Ze ziet dat eerst niet zitten, maar Simon dringt er bij haar op aan om ervoor te gaan, omdat dit een 'once in a lifetime' kan zijn.

Sara logeert in een prachtig hotel, wordt omringd met de beste zorgen, maar voelt zich eenzaam zonder haar gezin. Als ze er dan ook nog achterkomt dat het eigenlijk Brenda, de modejournaliste en ex-vriendin van Simon is, die voor de foto in het tijdschrift heeft gezorgd, slaat ze in paniek. Probeerde Brenda haar gewoon thuis weg te lokken om zo Simon voor zich alleen te hbben? Simon stelt haar gerust, niets aan de hand. Maar, is dat wel zo?

De show waarop de hoeden worden voorgesteld is een groot succes en bij Précense stromen de bestellingen binnen terwijl Sara in Londen wordt overstelpt door aanvragen voor interviews. Sara geniet echter niet van alles wat haar overkomt, haar gedachten zijn thuis...