Kleureneditie met tekenwerk van Giulio de Vita - bekend van de reeks Thorgal.

Uit het noordelijke Montana komt een noodkreet van een jeugdvriend van Tex. Diens pelshandel met Indianen loopt voorspoedig. Tot iemand van de American Fur Company arriveert die persoonlijk de productie op wil gaan schroeven.