In deze bundel verkent de Vlaamse debutante Nele Sys met humor en zelfspot de verwarring rondom het vrouw worden: menstrueren, gêne, het zelfbeeld, dromen van zoenen, oefenen met de goudvis en de eerste schreden – met als verzuchting: ‘Ik had het me poëtischer voorgesteld’.

Nele Sys (1991, Brugge) studeerde beeldende kunsten: beeldverhaal (master, Luca Brussel) en beeldende vormgeving: studio storyboard en illustratie (bachelor, Luca Gent).