Violette ruilt haar voorspelbare leven in Vlaanderen om voor de American dream. In de woestijn van Arizona kruist haar pad dat van een wolfhond. Gaandeweg ontluikt er een vriendschap tussen hen, waarbinnen Juhki en Violette elkaar leren wat het betekent om te leven. De schaduw die Violette al sinds Vlaanderen achtervolgde, haalt haar echter in. Ze reisde duizenden kilometers om vast te stellen dat ze ook hier niet kan thuiskomen. Juhki’s komische eigenzinnigheid drijft de mensen die met hem samenleven tot wanhoop. Hij gedraagt zich nu eenmaal niet op de manier die van hem wordt verwacht. Samen verlaten Juhki en Violette het meest begane pad om hun eigen weg te kunnen bewandelen. Pas wanneer Violette alles verliest wat de samenleving haar influistert nodig te hebben, ziet ze de waarde in van datgene wat er overblijft. De dromer en de wolf is een verhaal over het kwetsbare meisje en de wolvin die in iedere vrouw schuilen, en schept ruimte om te voelen in een wereld vol weten.