Mensen zijn al eeuwen geboeid door uilen en vleermuizen. Hun nachtelijke levenswijze en geheimzinnigheid fascineren. Al vroeg ontstond een associatie met dood en naderend onheil. Nu staan deze nachtbrakers volop in de belangstelling en genieten ze bescherming, dankzij de inspanning van uilen- en vleermuizenwerkgroepen.

Deze veelzijdige natuurhistorie vermeldt feiten en veronderstellingen uit het volksgeloof, oude wetenschap, magie, mythen en legenden. Tegelijk is het een cultuurgeschiedenis die focust op de veranderende houding van de mens tegenover de natuur. De gepubliceerde houtsneden dateren uit de vijftiende en zestiende eeuw.