Brik moet voor zaken naar Ierland. Het land waar hij geboren is, maar waar hij ook een deel van zichzelf begraven heeft. Een notaris heeft een bericht voor hem, waardoor alle pijn en ellende van vroeger weer in het heden arriveert. Alles waar hij de keuzes in zijn leven op heeft gebaseerd is een leugen geweest. En dan ligt er opeens iemand anders in zijn armen. Red heeft last van absences. Ze voelt zich niet goed, ze hoort stemmen en schijnt met de gigolo Mikel te hebben gevreeën. Maar is dit wel zo? Brik is altijd de rots in haar branding geweest, maar langzaam verdwijnt die rots donder water. Is liefde tussen hen sterker dan alle ellende die hen uit elkaar trekt? Lees het derde deel van ‘Hij pornoacteur. Zij beschadigd.’ Chrisje leest schrijft over deze serie; Het Nederlandse antwoord op Amerikaanse successen.