Het tekstboek van Português XXI – nova edição 1 bestaat uit 12 hoofdstukken (unidades) en 4 herhalingslessen (unidades de revisão). Elke unidade begint met een introductiepagina waarin de leerdoelen worden voorgesteld. Aan de hand van diverse receptieve en productieve opdrachten worden de grammaticale en lexicale thema’s behandeld en ingeoefend. De unidade wordt afgesloten met uitspraakoefeningen en een grammaticaoverzicht. Achter in het boek zijn de oplossingen van de oefeningen uit de herhalingslessen opgenomen. De audiobestanden zijn gratis te downloaden van www.lidel.pt. Het tekstboek en het werkboek zijn ook als set verkrijgbaar. Over deze serie vernieuwde, eentalige, communicatieve leergang Portugees stelt de cursist in staat zich de taal op een actieve manier eigen te maken drie delen, lesstof per deel: 120 uur (lesuren + zelfstudie) ook verkrijgbaar als set: livro do aluno + caderno de exercícios volgt de nieuwe spellingregels van het Portugees