Bijou en zijn vrienden gaan naar een ruiterbeurs. Dit jaar is het er een levendige bedoening. Na de lange reis erheen kunnen al onze lievelingshelden niet wachten om zich uit te leven. Nou ja, niet allemaal… Laten we hopen dat Rafal een beetje orde op zaken kan houden.

Door de ogen van de vierbenige bewoners ontdek je een doldwaas leven op de manege! Tussen de paardrijlessen door haalt een gezellig en kleurrijk clubje paarden en pony’s grappen uit, terwijl ze alles in de gaten houden en de ruiters het leven zuur maken!