Juni 1857. Bernard Samber groeit op bij zijn tante in La Bastide. Kilometers verderop, in Parijs, tre&en we Judith in een weeshuis. Terwijl Bernard gebukt loopt onder de strenge opvoeding van zijn tante en de druk van hun familiepatrimonium, leeft Judith tussen straatjongens, schooiers en boe/es. Een dramatisch voorval in hun kindertijd heeft de wegen van de tweeling gesplitst. En het lot zal weer toeslaan, want net zoals hun ouders zijn Bernard en Judith getro&en door de familievloek...