De weelderige en dreigende jungle van de planeet Zarkass zit vol met verrassingen voor twee geheim agenten. Louis, bekend als “Loulou” en Marcel, bijgenaamd “brein-kraker” werden door de ambassadeur van de Terraanse kolonie New Pondichery gedwongen om samen te werken aan een top-geheime missie. Hun officiële cover? Bestudeer de flora, fauna en de unieke en extravagante gewoontes van de inheemse Zarkassiaanse bevolking. Met de hulp van een groep inboorlingen gaan onze twee dappere ontdekkingsreizigers een verboden zone in om de wrakstukken van een mysterieus buitenaardse schip te onderzoeken die hun regering erg interessant lijkt te vinden... Maar de twee jonge vrouwen weten niet dat beiden een verborgen agenda voor de ander hebben. De echte reden voor hun aanwezigheid op Zarkass is veel persoonlijker...

Net als RAVIAN is dit SF met een knipoog!