‘Grappig omdat het waar is, gruwelijk omdat het waar is, grappig omdat het gruwelijk is.’ – New York Times Book Review “We leven in water” is een verzameling korte verhalen van bestsellerauteur Jess Walter. Verhalen over de loners, losers en desperado’s van de maatschappij, die hoopvolle of juist wanhopige dromen koesteren. Hun persoonlijke leed bedekt Walter met een laagje humor, waardoor je onverwacht moet lachen om de schrijnende verhalen. In het openingsverhaal beschrijft Walter een vader die na de dood van zijn vrouw aan lager wal is geraakt. Al bedelend vergaart hij genoeg geld om de nieuwste Harry Potter voor zijn zoon te kopen, die verblijft in een streng religieus pleeggezin. ‘Jess Walter beweegt zich tussen Kafka en comedy. Hij laat zien wat wij weten en wat wij ons wijsmaken. De ruimte tussen die polen is groot genoeg om ons te laten lachen en schrikken.’ – Arjan Peters, de Volkskrant