After the first successful release of the story of Carl Pug, the story continuons. Carl and Paula live happily together at Carl's owner's house. When they go out again, Carl sees a beautiful gril pug and his heart goes wild. He cannot sleep and Paula thinks he is in love. But where is she? Carl and Paula try to find her.