Al langer liep ik met het idee rond om Nederland achter mij te laten en het geluk te beproeven in het buitenland. In 2012 arriveerden wij, mijn partner Mircea, onze twee kinderen en ikzelf, in Roemenië om daar een bloemen- en plantenkwekerij te beginnen. In dit boek heb ik een selectie gemaakt van leuke, ontroerende en grappige verhalen die ik de afgelopen vier jaar over mijn emigratie heb geschreven op mijn blog: www.verhalenuitroemenie.blogspot.nl. De verhalen gaan vooral over ons te bouwen huis, over het opzetten van het bedrijf, over de school van de kinderen en over de mentaliteit. De meest uiteenlopende onderwerpen van ons Roemeense avontuur komen in dit boek aan bod.