Luc Bessons film Valerian heeft de aandacht opnieuw gevestigd op de kwaliteiten van de klassieke scienc-fictionstrip Ravian en Laureline. Halte Châtelet, richting Cassiopeia is het negende album in deze reeks. Terwijl Laureline rondspeurt in het melkwegstelsel Cassiopeia, onderzoekt Ravian op aarde een aantal geheimzinnige fenomenen... Dit album bevat, behalve het titelverhaal, tevens het korte stripverhaal Triomf der techniek.