De Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) is een complete nieuwe vertaling vanuit de grondtekst in hedendaags Nederlands. De vertaling verscheen in 2004 en sindsdien zijn er meer dan één miljoen exemplaren van verkocht. In het Nederlandse taalgebied wordt de NBV gezien als de standaardvertaling.