Eenmaal is Renz Vos zelf getuige geweest van moord: een messenwerpersact in een klein Frans circus. Sterker nog: hij heeft de act gefilmd. In high definition, oorspronkelijk voor zijn kleinzoon Joey. Tja.., dat pakte anders uit.

De gepensioneerde commissaris die het werken niet kan laten, ziet de beelden drie jaar later terug. Plotseling valt hem iets op in het publiek, dat ogenschijnlijk niets met de moord van doen heeft...
De oude Vos reist, tegen de zin van zijn jongere vrouw Maartje, naar Compiegne en doet in deze aflevering zelf verslag.