Een gerijmd verhaal over Janna die bang is voor water. Prinses Janna houdt niet van water. De zee vindt ze maar niets en wassen? Ho maar. Alleen een betovering kan uitkomst brengen. Jan de kapitein is dol op water. Maar de zee heeft andere plannen. Op het nippertje wordt hij uit de golven gered door een dolfijn... De linosneden verbeelden het verhaal. Het boekje is geheel tweekleurig uitgevoerd op stevig wit papier. Op twee plaatsen, waar Janna wordt omgetoverd en weer terug getoverd, is de bladzijde half afgesneden, (of kan de lezer zelf de pagina half afknippen), zodat de lezer in anderhalf plaatje zelf de betovering kan meemaken.