In dit nieuwe tweeluik staat een hallucinerende achtervolging centraal die Harry Dickson en Tom Wills uit het hart van het Britse rijk plukt en naar de ijzige toppen van het Andesgebergte brengt. Vervolgens moeten ze zich door de Amazonejungle banen en rondlopen in de steegjes van Praag. De eindbestemming lijkt een geheime nazi-locatie, het Duitse SS-kasteel van Wewelsburg. Na tien jaar afwezigheid forceert uitgeverij Art & B.D. een terugkeer van de stripreeks Harry Dickson, de Amerikaanse Sherlock Holmes. Slot van het tweeluik dat begon met De wachters van de diepte.