De tanka - een gedicht - verwoordt hoe een natuurindruk en een eigen beleving elkaar vinden, zo was ik ingelicht. Als je deze traditie nog niet kent, zoals dat bij mij het geval was, dan is de kans groot dat je wordt verrast. Ik lees graag poëzie, de wereld van de tanka was me niet bekend, laat staan vertrouwd. Toch heb ik een bijdrage in de vorm van een prozatekst (een schaduwspoor) geleverd aan de vorige bundel, samen met 66 medeauteurs, want ik kon geen nee zeggen bij de tanka die Simon Buschman mij voorlegde en waar ik nu een tweede aan toevoeg.

In deze nieuwe bundel wordt bijzondere aandacht gegeven aan vleermuizen, immers: 2011 - het jaar van de vleermuis. Maar aan veel meer. De onderwerpen zijn zeer uiteenlopend; en veelal zeer persoonlijk. De bundel is, bij globale en precieze lezing, doortrokken van tanka’s en schaduwsporen over mens & natuur, de mens in de natuur, de natuur in de mens, natuur en mens ineen. En als je goed luistert: veelal gaat het over stilte. Misschien ligt in de meeste tanka’s van Simon Buschman een natuurlijke, existentiële stilte besloten; is het die stilte die mij en medeauteurs raakt en dan herkenbaar wordt in de meest verschillende schaduwsporen. En die nu aldus de lezer aangereikt worden.