Elke dag volgen miljoenen krantenlezers het woelige leven van Elsje. Een pittige meid die de wereld naar haar hand zet, schattig, maar ook stekelig... Elsje dolt met haar vriendinnetje Nadia, de nieuwe buurjongen Gaitjan en het verzonnen broertje George. Ook al warmt het klimaat op, hakt de recessie er in en slaat de mexicaanse griep toe - van Elsje krijg je nooit genoeg!