Toen thriller- en policierschrijver Bert Spoelstra de luchtoorlog 1940-1945 boven Zuid-Limburg bestudeerde, kwam hij in contact met een Duitser van deze "beladen generatie", wat tot een vriendschap leidde die zijn kijk op de Duitsers in het algemeen, zou verzachten. In Duitse vriend rekent de auteur af met een vijandbeeld; verhaalt hij over zijn eigen visie op het wereldgebeuren en over de intense correspondentie die hij gedurende vele jaren voerde met een voormalige boordmarconist van de Luftwaffe.

Deze Duitse vriend schreef zijn eigen oorlogsgeschiedenis op. In afwisselende hoofdstukken komt dit verbijsterende, ontroerende en verhelderende relaas aan bod en beleven we de toenadering van die twee. Kunnen oude vijanden nieuwe vrienden worden? Kunnen vastgeroeste vooroordelen worden beslecht?