De bewaakster van de hellepoort overlijdt voortijdig wanneer zij faalt een slachtoffer te maken - en herrijst in de chaos van Verrijzenis waar ze tot vampierridder wordt geslagen, met de naam Claudia Démona. Zo had alles ten goede kunnen keren in de slechtste van alle werelden - maar er is een clausule in haar contract die haar dwingt binnen zes maanden haar plichten op aarde alsnog na te komen. Helaas is er nog nooit iemand uit de hel ontsnapt...