Al meer dan driehonderd jaar wordt Hindeloopen door "toeristen" bezocht. De stad was beroemd om de eigen zeevaartgeschiedenis, de bijzondere interieurs, de fraaie kostuums en de eigen taal.
In 1912 werd Aald Hielpen opgericht. Het was het jaar dat een badpaviljoen aan de Zuiderzee werd geopend, het jaar van de eerste Rijwielelfstedentocht. Bij de passage van de wielrijders dansten mannen en vrouwen hier in klederdracht onder de 'pinksterkronen '. Hindeloopen wilde de herinneringen aan een glorieus verleden levend houden.
Nu, honderd jaar later, verschijnt dit boek over een Friese stad waarvan het culturele erfgoed internationale erkenning verdient. Dat is te danken aan de Hylpers die, met trots op hun verleden, veel van die historische herinneringen levend hielden. Niet alleen met een museum en schilderswerkplaatsen, maar ook met stadsherstel en het levend houden van de eigen folklore met kostuum, zang en dans. Tegelijk is Hindeloopen de stad van de nieuwe (Hindelooper) Lemsteraken geworden, en van het grootste en mooiste jachthavencomplex aan de oude Zuiderzee. Er is nieuwbouw gepleegd, met respect voor het oude.
Dit alles is door een team van deskundigen boeiend en met oog voor detail beschreven en met foto's en andere beelden geïllustreerd. Een symbool van de kracht van Hindeloopen is de honderdjarige zang- en dansgroep Aald Hielpen. De optredens zijn een lust voor het oog - zeker als ze plaatsvinden tegen het decor van deze mooie 'likje stea'. Deze Hylpers houden de herinnering levend.