Dutch description: In de jaren 2003-2005 heeft het Groninger Instituut voor Archeologie van de Rijksuniversiteit Groningen bij Midlaren grootschalige opgravingen uitgevoerd. De aangetroffen sporen tonen de vroege ontwikkeling van een klein dorp in de kop van Drenthe, vanaf de ijzertijd tot ver in de middeleeuwen. Uit de vondsten van metaalwerk, glas en onder andere zoutaardewerk blijkt dat de bewoners geenszins geisoleerd leefden, maar intensieve contacten onderhielden met het Rijnland, het Fries-Groningse terpengebied en Scandinavie. Daarnaast getuigen een vermoedelijke ontvangsthal en prestigieuze objecten van de centrale positie die de voorloper van het huidige Midlaren gedurende de eerste eeuwen na Chr. binnen noordelijk Drenthe heeft ingenomen. Niet alleen de aangetroffen gebouwresten en de vele duizenden vondsten, maar ook de bijzondere landschappelijke ligging van de nederzetting - op de grens tussen Hondsrug en Hunzedal - worden in het rijk geillustreerde boekwerk uitvoerig toegelicht.