Links Utrecht 1959, rechts Utrecht 2009. Deze DubbelAtlas heeft een heel speciale vorm: er zijn twee atlassen in opgenomen. Aan de linkerkant ziet u Utrecht afgebeeld zoals het was in de tijd van de wederopbouw. Aan de rechterkant ziet u hoe precies hetzelfde stukje Utrecht er uitziet in ons glasvezeltijdperk.

50 Jaar terugkijken in de tijd. Met dit boek op tafel kijkt u als het ware 50 jaar terug in de tijd. Wie de kaarten uit de periode 1955 – 1965 ziet, wordt geraakt door de schoonheid van het landschap. Wat direct opvalt zijn de verschillen tussen 'toen' en 'nu'. Het enorme verschil in ruimte, de verdwenen beslotenheid van de dorpen en steden, de natuur die in de jaren vijftig vaak nog vrij spel had. Utrecht kende in die dagen nog nauwelijks snelwegen.

Geen wonder want Utrecht had in 1959 nog maar 650.000 inwoners. In 2009 zijn dat er 1,2 miljoen! Het is enorm leuk én leerzaam om de kaarten van nu naast die 'van uw jeugd' te zien. De landschappelijke afwisseling was rond 1955 dan ook groter dan heden ten dage. De schaalvergroting was nog niet zo extreem doorgevoerd als nu. Vooral rond de Utrechtse steden is het landschap van toen anno 2009 ingeruild voor een efficiënt, bijna technologisch landschap. Voor nu en voor later

Kijk met een scherp oog, dan zult u de kleinste bijzonderheden zien en steeds weer iets nieuws ontdekken in deze 'mijmeratlas'. Van Mijdrecht tot Veenendaal. Voor nu en voor later.