SNOEKEN SLAAN
Pierre gaat als jochie van twaalf op roeien. Direct grijpt een ploeg grote jongens hem bij de kladden. Dat groentje is lekker licht, die kan mooi gaan sturen, vinden ze. Een goede leerschool, maar zelf roeien trekt hem meer. De rivier, de trainingen, de vereniging, de sfeer rond wedstrijden, alles beleeft hij even intens. Hij groeit op en zijn blik op de sport verandert mee. Als veteraan stapt hij, met spit in zijn lijf, nog eens in de boot voor een pleziertochtje.

Pierre is het alter ego van de auteur, roeier Benoit Decock (1971). Decock won in 1992 zilver met de Franse acht bij de wereldkampioenschappen onder 23 jaar en was in 2001 Frans kampioen in de vier met stuurman. Hij heeft geschiedenis gestudeerd en is verantwoordelijk voor de communicatie over cultuur van de gemeente Compiegne, de startplaats van de wielerwedstrijd Parijs - Roubaix. Snoeken slaan, originele titel Fausses pelles, is zijn eerste boek, een novelle met een sterk autobiografisch karakter. Het ontving in Frankrijk een nominatie voor de prestigieuze Prix Goncourt de la Nouvelle.