In een van zijn zeldzame schoonmaakbuien treft Van Dijk op zolder een foto aan van zijn vader. De datum aan de achterzijde brengt een schokeffect teweeg, want op de dag die vermeldt staat behoorde zijn vader al langer dan een maand niet meer tot de levenden. Teneinde het raadsel op te lossen, begint hij samen met Boot een speurtocht, die in een Frans dorp een bewogen einde vindt.