Dit boek bevat de twintig meest brandende kwesties in Frankrijk - van de hoofddoek tot de crime passionnel op actrice Marie Trintignant. Was die crime een brute moord, zoals Franse feministes stellen? In de actuele Frase discussies over het goede eten, de oorlog in Irak, de mensenrechten, de andersglobalisten en de haat-liefde verhouding met Amerika, weerklinken de eerdere debatten van de Franse Revolutie, de Dreyfus-affaire en mei '68. Ook voor wie het strenge optreden van de Franse taalpolitie tegen het Engels wil begrijpen, beschrijft dit boek de historische en filosofische wortels van deze kwestie. De auteurs laten de belangrijkste hedendaagse Franse denkers aan het woord, omdat hun debatten een belangrijk stempel drukken op het moderne Frankrijk.