Grootvader gaat op een expeditie naar de noordpool om de laatste ijsberen te zoeken. Roef, een hond met karakter en een geheel eigen mening, gaat mee als metgezel.