Dit achtste deel: TAFELGESPREKKEN van de Moralia van Plutarchus van Chaironeia bevat de eerste integrale Nederlandse vertaling van dit belangwekkende werk. In negen boeken met elk 10-14 onderwerpen biedt Plutarchus ons inzicht in de kring van intimi met wie hij symposia bijwoonde. Voor Plutarchus staat voorop dat feesten pas zinvol zijn, als het woord, de discussie, er een wezenlijk onderdeel van vormt. Het bevordert de sociale contacten en levert vriendschappelijke relaties op. Alle mogelijke onderwerpen op het gebied van natuurkunde, biologie, medicijnen, farmacologie, filologie, filosofie, literatuur en muziek passeren de revue waarvan de inhoud kennis bevat die soms verouderd, maar meestal nog steeds toepasbaar en altijd het overdenken waard is.