Steeds meer zoekenden houden zich bezig met de Bhagavad Gîtâ. Niet zo verwonderlijk, omdat de teksten van de Gîtâ voor deze tijd heel actueel en toepasbaar zijn op het leven van alledag. Het gaat niet alleen om een geschiedenis uit het verre verleden. Bezig zijn met de Bhagavad Gîtâ heeft een helende en ook een therapeutische werking. De teksten gaan leven en worden als het ware een levende leraar. De Gîtâ leert dat die waarheid niet buiten ons ligt maar in onze eigen bron. Dit is ook de ervaring van de Salland-groep die zich, als redactieraad, onder leiding van Paul van Oyen met de Bhagavad Gîtâ bezig houdt. Zijn soms confronterende commentaren laten zien dat omgaan met de Bhagavad Gîtâ niet vrijblijvend is.
Deze vertolking met commentaar van dit belangrijke klassieke werk uit de literatuur van de wereldgodsdiensten zal in drie delen verschijnen. Ieder deel zal 6 'boeken' van de Bhagavad Gîtâ omvatten. Deze uitgave is vooral bestemd voor diegenen die op zoek zijn naar de levende woorden van Shrî Krishna in de leefwereld van het derde millennium na Christus. Doelstelling is daarbij om deze belangrijke tekst voor een westers publiek toegankelijker te maken.