Joan's story is het levensverhaal van Joke (Joan) van Nus en haar man Gerrit. Op jonge leeftijd volgt zij halsoverkop haar man naar Canada. het is net na de Tweede Wereldoorlog en beiden spreken geen engels. Ze hebben geen geld. Alleen elkaar.

Dan volgt er een zware tijd van aanpassing aan deze voor hun nieuwe wereld. Heimwee naar Nederland, eenzaamheid en de aandoening waar Joke onder lijdt - namelijk veel stemmen in haar hoofd - maken het zo ernstig dat men vreest voor haar leven en dat van hun kinderen. Maar er is hoop. In Winnipeg ontmoet ze iemand die aanleiding is tot een grote verandering in haar leven.