Vincent en Grégoire beroven een gevaarlijk uitziende man. De tas die ze stelen bevat weliswaar een aanzienlijk geldbedrag, maar blijkt een Doos van Pandora te zijn. Als Vincent om het leven komt, slaat Grégoire op de vlucht. De enige die hem kan helpen is een onconventionele diender, commissaris Jean-Baptiste Adamsberg. Maar Grégoire gaat liever zijn eigen weg, die levensgevaarlijk is...