Al in kearmannich binne jonge bern lestich fallen yn 'e Ljouwerter Bosk. De ynwenners fan de wyk Bilgaard wurde ûnrêstich en easkje dieden fan de plysje. Dy ûntdekt dat in man yn syn flat deasketten is.
In jonge fint dy't yn it ferline ris in akkefysje mei bern hân hat, wurdt derop oan sjoen.
Sa te sjen twa saken dy't neat meiinoar te meitsjen ha.
Mar dan wurdt troch dyselde jongkeardel Jehannes Moolenaar deryn behelle, in earsten misdied-sjoernalist, dy't him net ôfskypje lit. Troch gjinien.