Vertaling van het Nieuwe Testament met uitgebreide inleidingen en voetnoten.

HET LEVEN, praktische lessen uit HET BOEK is een nieuwe, verkennende bijbelstudie voor beginners en gevorderden. Het bevat het Nieuwe Testament uit HET BOEK met o.a. boekinleidingen, kernpunten, landkaarten, voetnoten, tekstverwijzingen, feiten en cijfers en een samenvatting van de evangeliën

Het doel van Het Leven is in de eerste plaats uitleg te geven over de bijbeltekst, zoals in een studiebijbel. Maar Het Leven wil meer zijn. Met behulp van Het Leven kun je de Bijbel laten spreken in je leven, zodat de Bijbel echt toepasbaar is in het leven van alledag. Het Leven maakt gebruik van de bijbeltekst uit Het Boek. Het Boek is een gedachte-voor-gedachte vertaling die een bijbeltekst toegankelijker wil maken. In Het Leven wordt de tekst uit Het Boek aangevuld met veel informatie. Naast de tekst van elk bijbelboek bevat deze uitgave een inleiding op de bijbelboeken, bestaande uit: een tijdbalk, kernpunten, in vogelvlucht (de praktische lessen van dit boek), een kort overzicht (inhoud van het boek), hoofdthema’s, sleutelplaatsen (een landkaart met de belangrijkste gegevens). Verder: voetnoten met uitleg van de bijbeltekst; persoonsbeschrijvingen van 119 personen uit de Bijbel; verwijzingen naar relevante teksten uit andere bijbelboeken; landkaarten (186), informatieblokken (260) over moeilijke onderwerpen; samenvattingen van de evangelien (de gebeurtenissen (250) uit het leven van Jezus). Dit maakt Het Leven ook geschikt om beginnende bijbellezers de Bijbel beter te leren begrijpen. Daarnaast wordt op vele plaatsen in Het Leven aangegeven wat de toepasbaarheid van de Bijbel in ons leven is. Op deze wijze geeft Het Leven je steun bij het leven naar Gods Woord. Zo wordt de Bijbel naast een leesboek ook een leefboek.

De begrijpelijke tekst van ´Het Boek´ en de toelichting bij bijna ieder bijbelvers brengt het Woord van God een stuk dichterbij.