alleen een tekst in de boek geschreven voor de rest in nieuwstaat