De fysicus Jason Purcell wordt gekweld door schuldgevoelens: zijn werken, zoals deze van vele andere vakgenoten, hebben de gruwel van Hiroshima en Nagasaki mogelijk gemaakt… In de hoop dat de naties daar bewust van worden, sticht hij een commissie op ter bestrijding van de proliferatie van kernwapens die de pronkstukken van de wetenschappelijke gemeenschap verenigd. Nathan Masson, een briljante en bekoorlijke fysicus, en professor Watabe Sensei sluiten snel aan bij Purcell om samen een onvermoeibaar actievoerend trio te vormen. Maar zelfs de nobelste zaken moeten soms het hoofd bieden aan vijanden. De nieuwe reeks van Didier Convard, in de lijn van de grote traditie van de avonturen- en misdaadseries.