Een tweede cyclus van de Pioniers van de Nieuwe Wereld! Dat was de wens van Maryse en Jean-François Charles. Omdat de laatste volledig in beslag genomen was door zijn personage Fox, deed hij een beroep op de Antwerpse tekenaar Erwin Sels om tegemoet te komen aan de wensen van de lezers. Uit hun samenwerking ontstond dit zevende album waarin we te maken krijgen met de uitgestrekte wouden maar ook met de wrede strijd tegen de Indianen. Nu de oorlog is afgelopen, worden de pioniers geconfronteerd met een altijd adembenemende maar soms vijandige natuur. Het zal de lezer genoegen doen om vele hoofdrolspelers uit de saga van de Pioniers opnieuw te ontmoeten in deze tweede cyclus, die in het teken van de menselijke tragedie staat.