Bhagavad gita

In een vertaling van Hendrik van Teylingen
Met haar lengte van slechts 700 verzen is de Gita onder de heilige boeken van de wereld een dwerg; maar in het bereik en de diepte van haar onderricht en in haar klaarheid en consistentie torent ze op eenzame hoogte. De Bhagavad gita is een boek van kennisgedegen kennis over lichaam en ziel de natuur en het onvergankelijke pad van toewijding(bhakti). Zij wordt ook wel de nectar van de Mahabharata genoemd, waarvan zij onderdeel uitmaakt.

De taal is simpel en aangenaam; haar sfeer is ernstig, diep en wezenlijk; haar denken is bondig, klaar en onpartijdig, en haar logica is gezond en vanzelfsprekend. De gita helpt de luiaard overeind geeft de lafaard moed schenkt de vertwijfelde hoop en verkwikt de stervende.