Het Juridisch woordenboek Nederlands-Fries is een unieke uitgave en bestaat uit verschillende onderdelen. Het woordenboekgedeelte Nederlands-Fries is een alfabetisch juridisch vakvertaalwoordenboek waarin de Nederlandse juridische vaktaal wordt vertaald in het Fries. Het indexgedeelte Fries-Nederlands is bedoeld als hulpmiddel om van het Fries naar het Nederlands te vertalen. Verder is opgenomen een lijst met o.a. provincienamen, gemeentenamen en plaatsnamen in het Fries. Het Juridisch woordenboek Nederlands-Fries is bestemd voor een brede groep van juristen en ambtenaren die het juridisch jargon in hun dagelijkse praktijk gebruiken.