Het Is de laatste 25 jaar steeds gewoner geworden dat werknemers door hun bedrijf gevraagd worden een aantal jaren in het buitenland te gaan werken. Allen die zich ook maar enigszins aangesproken voelen door de woorden 'uitdaging' en 'avontuur' zullen op zo'n verzoek in eerste instantie enthousiast reageren. Maar na enige ruggespraak, thuis of met collega's, zullen al snel een aantal vragen of negatieve aspecten van zo'n uitzending naar voren komen. Wat gebeurt er met mijn bestedingskracht? Wat, zijn de belasting- en verzekeringstechnische aspecten van zo'n uitzending? Hoe zit niet de gezondheid en de veiligheid in at verre and? Wat zijn de gevolgen voor anderen? Wat betekent het voor mijn verdere verloop van mijn carrière? Frit's Quarles van Ufford heeft in 'Een bestaan als expatriate - Handleiding voor vertrek' voor het eerst alle punten die de aandacht van de uit te zenden medewerker en zijn gezinsleden behoeven bij elkaar gezet. Het is een overzicht van alle facetten rond de uitzending waarmee de uitgezondene te maken krijgt, of hij / zij wil of niet. 'Verplichte leesstof' dus voor alle toekomst*. expatriates. Maar het boek is eveneens een belangrijk hulpmiddel voor de bedrijfsfunctionaris die de uitzending begeleidt en regelt.