In Khalakjistan is René Loiret, een Franse trucker, veroordeeld tot dertig jaar gevangenis. Loiret zit in Zaporitzka, een strafinrichting in de buurt van het stadje Ravnogor, in het Noorden van het land. Als reactie heeft Frankrijk een economisch embargo afgekondigd. Maar dat komt de Amerikaanse miljardair zeer ongelegen. Quale besluit het probleem op te lossen door de oorzaak ervan weg te nemen. Hij wil Loiret laten ontsnappen, zonder bloed te vergieten. Om dit voor elkaar te krijgen huurt hij Wayne Shelton in, een avonturier in hart en nieren en gespecialiseerd in uiterst lastige missies.