Dit is het eerste uitgebreide Indonesisch-Nederlands woordenboek dat in tientallen jaren verschenen is. Dit boek is het resultaat van een project dat in 1981 geïnitieerd werd door de afdeling van de Indonesische Studies van de Universiteit van Leiden. Deze zesde editie - met 34.000 woorden en 871 pagina's - is het meest uitgebreide Indonesische woordenboek in een westerse taal tot nu toe. - A. Teeuw, samensteller en redacteur, is emeritus hoogleraar Indonesisch aan de Universiteit Leiden.